4月24日，切尔西球员托雷斯（上图）攻破巴萨门将巴尔德斯的球门。同日，切尔西在2011/2012赛季欧冠半决赛客场次回合比赛中与巴萨战成2-2平，以3-2的总比分晋级决赛。新华社/路透

4月24日，巴萨球员梅西赛后离场。同日托雷斯欧冠半决赛进球托雷斯欧冠半决赛进球，切尔西在2011/2012赛季欧冠半决赛客场次回合比赛中与巴萨战成2-2平，以3-2的总比分晋级决赛。新华社/路透

4月24日，巴萨球员梅西（前）赛后离场。同日托雷斯欧冠半决赛进球，切尔西在2011/2012赛季欧冠半决赛客场次回合比赛中与巴萨战成2比2平，以3比2的总比分晋级决赛。新华社/路透

4月24日，切尔西球员德罗巴赛后庆祝胜利。当天，切尔西在2011/2012赛季欧冠半决赛第二回合比赛中客场与巴塞罗那2比2战平，以3比2的总比分晋级决赛。新华社/路透

4月24日，切尔西球员德罗巴（左二）在比赛中与裁判交流。当天，切尔西在2011/2012赛季欧冠半决赛客场次回合比赛中与巴塞罗那战平，最终以3比2的总比分晋级决赛。新华社/路透